“市场宽敞又干净，菜品丰富又新鲜，特地来置办点年货，今天春节不回老家了，就地过年。”2月1日，家住康德国会山小区的程国红来到响水路智慧生鲜市场买菜，提档升级后的农贸市场让她眼前一亮，“菜场超市化、智能化改造，大家的幸福感明显提升。”

改造后的农贸市场看起来更像是一家大型超市，经营业态多达数十种，能满足市民在“吃”上的一站式购物需求。

改造后的农贸市场环境干净整洁，市民正在选购新鲜蔬菜。 记者 崔景印 摄

上午8时许，程国红戴上口罩，提着菜篮子，来到响水路智慧生鲜市场，径直走到鲜肉区，购买了10来斤猪前腿肉，准备回家灌香肠，摊主热情地售卖，“大姐，这个肉新鲜，你是老客户了，给你优惠价。”

随后，程国红又来到蔬菜区，买了土豆、白菜、小葱等蔬菜，支付后，一张小票打印出来，上面清晰显示着市场名称、交易时间、商户名、摊位号、商品名、交易金额等，扫一扫下方的溯源码，还可以查询详细信息。程国红说，“现在买菜能溯源了，农贸市场每天还会进行农药残留抽检，让我们买得越来越放心。”

逛菜市场像逛超市，便捷舒适。一会功夫，程国红乐呵呵地提着一篮子菜，一边和同来买菜的几个老邻居往家赶，一边还讨论着今年的团年饭。

一年来，南岸按照“改造一批、转型一批、关闭一批”的总体思路，对31个农贸市场进行综合整治。截至目前，改造17个农贸市场中，有4个全部改造完成，7个完成硬件设施改造，其余6个预计春节前全部完工。另外12个转型市场，除南坪区域6个农贸市场与片区改造保持一致外，天利源配送中心、东方新苑生鲜店、江南小区生鲜店、铜元集市等4个市场已基本转型完成并运营，天生配送中心、盘龙特价超市目前正在招商。

熙熙攘攘的顾客，琳琅满目的商品……新春佳节前夕，全区焕然一新的农贸市场，点燃了居民的购物热情。为此，南岸有关部门持续加强常态化防疫工作，为居民营造安全的购物环境。其中，南岸区卫生健康委持续开展农贸市场、冷链食品相关环节等监测工作；区商务委督促市场配合做好环境和人员核酸监测，督促经营户按照要求进行预防性消毒，并做好台账管理；区市场监管局持续加强全面禁止活禽交易和宰杀工作力度，加强对禽肉产品的监管，维护市场秩序。

“饭碗虽小，却盛着民意；菜篮虽小，却连着民心”。菜市场整治这项民生工程，以实实在在的效果赢得了民心。 （饶金兰 杨雪婷）